Učitelka němčiny Maruna (Tatiana Vilhelmová), toho času hospodská, se pravděpodobně nikdy nevdá. V malé vesnici je o vhodné muže nouze: nerozhodný starosta (Ivan Trojan) tráví spoustu času vysedáváním a čekáním na jelena, dětsky naivního Olina (Jaroslav Plesl) považuje okolí za neškodného vesnického blázna a flašinetář Kódl (Lukáš Latiňák) se otáčí za každou sukní. Maruna se nepřidá k panovačné matce (Johanna Tesařová), o kterou se stará spolu se sestrou Jarunou (Lenka Krobotová). Když navíc Jaruna využije první příležitosti a odjede do Mnichova po boku postaršího Němce Hanse, zůstane Maruna v „Díře“ s matkou a nápadníky sama. Jednoho dne však dojde nedaleko Hanušovic k nečekané události … Ve filmu dále hrají: David Novotný, Simona Babčáková, Hynek Čermák, Ján Kožuch, René Přibil, Klára Melíšková, Martin Myšička.